Омагьосаният принц

Райчо Русев

Раздел: преводен роман
ISBN:
Брой страници: 550
Корица:
Издателство:
Издадена: 2010-03-09
Прочетена: 168


"Омагьосаният принц". Не, тук няма да прочетете историята за принца, превърнат в жаба. Няма да се срещнете и с принцеси. Това е втората книга истории за Настрадин Ходжа, написана от Владимир Соловьов, през 1956 година, преведена от Иван Костов и Райчо Русев - rajsun, с оригинално заглавие „Очарованный принц".

Какво се знае за Настрадин Ходжа? Бил роден през 1208 г. и починал през 1284 г. Родното му село с.Хорту, окръг Сиврихисар, област Ескишехир в Турция. Писал е басни и шеговити истории, в които осмивал преди всичко себе си. Познат е на толкова много езици, че изреждането им би отегчило всеки читател. Не за това, обаче, ще стане дума в „Омагьосаният принц". Тук ще срещнете запазените от народната памет истории на мъдреца, който придружаван от вярната си съпруга Гюлджан се отбил в Багдад, Медина, Бейрут и Басра, а две години след краткотрайното му съдийство в Кайро, бил търсен от цял Египет. Дали Настрадин Ходжа - вечно пътуващият, вечно търсещият, ще се спре на едно място, за да се отдаде на съзерцание и размисъл? Какво ще накара обреклият се на едногодишно мълчание просяк да проговори точно пред този мъдър човек? Ще може ли да се скрие зад тъмните си очила или винаги ще бъде търсен и разпознаван, заради своята мъдрост? Възможно ли е да загуби двубой със собственото си име? Какво е това място „чайхана" и с какво е толкова ценно в историите за Настрадин Ходжа? Кой е дядо Турахон?

На тези и още много други въпроси ще намерите отговор в книгата „Омагьосаният принц".